今年7月份，李平法官接到了一起“蹊跷”的离婚案件。在与47岁的妻子阿英和50岁的丈夫阿勇接触中，李平法官发现夫妻俩相敬如宾，并不像其他来法院离婚的夫妻那般恶言相向、反目成仇。虽不是什么大富大贵的家庭，但是夫妻勤勤恳恳打工，靠双手在德化县城买下了一个三室两厅的房子，儿子小明也很争气，今年高考以优异的成绩考上了厦门某本一院校。
更纳闷的是，李平法官深入“家访”时，发现双方的亲戚均不支持俩人离婚。这到底是怎么回事呢?原来，阿英娘家的家境不错，因为爱情嫁给了当时的穷小子阿勇。在出身农村家境贫寒的丈夫看来，妻子的某些举动过分“娇气”，比如每次一触到床就得洗脚，哪怕中午干活回来休息半个小时都必须洗;洗完手必须用毛巾擦干净，不能直接将水甩在地板上;妻子还爱撒娇，感冒就得躺床上休息一整天……正是如此琐碎的生活习惯积累，让阿英渐渐难以忍受与丈夫生活习惯的不适。今年儿子也考上大学了，她便想要离婚过“不再将就”的生活。但是丈夫阿勇怎么都不同意，于是她便鼓起勇气向法院提起离婚诉讼。
思前想后，取得《国家二级心理咨询资格证》的李平法官分别为阿勇和阿英独家定制了《爱的五种语言测试题(丈夫版)》和《爱的五种语言测试题(妻子版)》。测试共有30个题目，是爱的五种语言——“肯定的言语”“精心时刻”“接受礼物”“服务的行动”“身体的接触”的具体表现。通过测试，妻子阿英希望得到爱的语言为“精心时刻”“接受礼物”。
在调解室中，妻子阿英抹着眼泪：“你知道么，嫁给你21年，让我最感动的是前年你主动给我买的那个榴莲……”丈夫听后恍然大悟，当即抱住妻子，希望她再给自己一次机会。他会学着换个方式、尽量改变生活习惯共度一生。最后，夫妻双方握手言和，阿英当场撤诉，与丈夫携手离开法院。